Que le hace falta a la lucha contra la Trata de personas desde la perspectiva de una ONG de Colombia

Written on 10 December 2020.

Bianca Fidone y Betty Pedraza, Corporación Espacios de Mujer

28 de octubre de 2020

Hace poco más de dos meses, en el universo de notas y enunciados publicados con ocasión del Día Mundial contra la Trata de Personas (30 de julio), me encontré con un interesante artículo sobre los ratos, retos, ritos, rotos y rutas de la lucha contra la Trata. Me pareció curioso este título porque jugaba con el cambio de la vocal en una misma palabra para referirse a la situación de la Trata de Personas en Colombia desde diferentes perspectivas.

Leyendo sobre esta grave violación de los derechos humanos, penalmente castigada en Colombia por el artículo 188 A del Código Penal, me di cuenta que, finalmente, las enunciaciones expuestas no eran de exclusiva pertenencia al contexto colombiano, sino que se podían adaptar también a otras realidades.

1. RA-tos: La lucha contra la Trata de Personas, desde cualquier ángulo en que se aborde (prevención, asistencia y protección de las víctimas, persecución y judicialización, cooperación internacional, gestión del conocimiento) debe ser permanente y no esporádica, no puede ser solo por ratos o momentos. Cada día, muchos hombres, mujeres, niños, niñas y adolescentes caen en las manos de traficantes, en sus propios países y en el extranjero, así que el combate de esta práctica necesita continuidad y poder decisional, definición de tareas específicas para las instituciones, las estructuras involucradas y las operaciones en terreno. Hablar de Trata de Personas en el Día Internacional a ella dedicada, indudablemente permite una mayor sensibilización y llama la atención de los medios de comunicación sobre un problema “irresuelto” que exige la puesta en marcha de medidas políticas concretas; sin embargo, este tema debe ser importante durante todos los días del año.

2. RE-tos:Son muchos y exigen que todas las personas, el estado, las organizaciones de la sociedad civil, la academia, los organismos de cooperación internacional y las empresas se unan para desafiarlos.

   Continue Reading

Lack of Voter Education in Migrant Communities Driving Electoral Inequality Along Thai-Burma Border

Written on 06 November 2020.

Maggi Quadrini  

Sayama Jasmine, a teacher from Yangon, Burma moved to the border town of Mae Sot, Thailand in 1994 when she was 26 years old. Now, nearly 30 years later she is closely watching Burma’s 2020 general election, set to take place on 8 November 2020. She’s never voted, but says she would if she knew how. 

Sayama Jasmine is one of approximately 3 million migrant workers from Burma living in Thailand with at least 50,000 in Mae Sot alone. Many of those working in thecountryrepresent different ethnic groups who crossed the border at different periods to flee conflict or to pursue economic opportunities, with the hopes of improving their livelihood. As a teacher, Sayama Jasmine provides Burmese lessons to children living in her neighbourhood. Her self-run school started with just a few students coming over in the evenings to study in her humble, wooden home, surrounded with posters displaying the alphabet and vocabulary. Sometimes, she says proudly,there are up to50 children at one time sitting in the small, modest space.

Before the COVID-19 pandemic, she was returning to Yangon every two years to visit her friends and family. Since Thailand closed its borders in March, she has been following Burma’s election through various news sources, predominantly by listening to BBC in Burmese.

The worsening human rights situation in Burma has led to mass voter discrimination. Most recently, after the Union Election Commission (UEC) canceled the election in over 50 townships; civilians and candidates expressed ‘shock and anger’, as the decision strips over 1 million voters of the right to participate. The UEC is considering more cancellations amid suspected military pressure, from whom they receive significant oversight. This has led to even more worries among civilians who have the most to lose in political warfare.

Continue Reading

Pass the Mic: A Radio DJ Turned Video Producer Amid COVID-19

Written on 28 October 2020.

Maggi Quadrini 

When COVID-19 lockdown measures in Thailand went into effect in March 2020, radio DJ Kaung Tip wasn’t able to go and broadcast her program at the recording station in the northern Thai city of Chiang Mai.

Before the pandemic started spreading across the globe, Kaung Tip hosted a radio program on women and children’s health called “Heng Jai Ying” (Girl's Power), with the goal of informing her audience of Shan migrants about good health practices and the importance of maintaining good hygiene.

The Shan are an ethnic minority in east-central Burma. Although they share similar language and traditions to populations in northern Thailand, they’re a particularly marginalized group that have long suffered from systematic oppression from the Burma army, known as the Tatmadaw. In 1994, the military led a widespread offensive against the Shan in a scorched earth campaign that pushed over 300,000 people to flee their homes.  Thousands of Shan people have been living and working in northern Thailand as migrants since then.

Before the pandemic, “Heng Jai Ying” was broadcasting four days a week. After it became clear that COVID-19 measures would keep her from speaking on air, Kaung Tip had to get creative fast, as thousands of listeners, Shan women in particular, relied on her voice.  Seizing an opportunity to change the way Shan migrant listeners engage with the radio program, she began creating short videos  that could be easily shared on social media.

Continue Reading

Migration, Exploitation, and Pro-Democracy Protests in Bulgaria

Written on 11 August 2020.

Borislav Gerasimov

(A young woman carries a sign that reads “I want to stay in Bulgaria” during a protest in Varna, 14 July 2020. Image: Pavel Lozanov / Svobodna Evropa)

Bulgaria has been rocked by massive protests since early July, with tens of thousands of people out on the streets demanding the resignation of the Government and the Prosecutor General. People are angry about the wide-spread corruption and the increasing concentration of wealth and power in the hands of a small oligarchy while one-fifth of the population lives below the poverty line. Personally, I don’t think the Government’s resignation will bring about the desired change – protests, oligarchy, poverty and all-powerful Prosecutors General have been a permanent feature of life in Bulgaria for the past thirty years.* But this is not what this post is about and I do support the protests.

While following the news coverage of the protests, I was struck by how often migration and exploitation are referenced by the protesters. It’s very common to see people holding signs, or saying things like, “I want to stay here”, “I want the government to resign so that my children don’t have to leave this country”, “I want my children to return”, “I want to have a future in this country” (as a side note, although the words e/im/migration are widely understood in Bulgarian language, they are not commonly used – in everyday speech, people simply refer to leaving (or running away from!), staying in, or returning to the country, or going abroad). These references are so common because the experiences of migration – and exploitation – have become too familiar to too many Bulgarians. 

Continue Reading