Conoce Nuestras Organizaciones Miembros: European Sex Workers Alliance

Written on 12 September 2022.

Read the interview in English here

ESWA (European Sex Workers Rights Alliance) es una organización miembro de GAATW en Europa. En julio de 2022, Emilia Cebrián del Secretariado de GAATW realizó esta entrevista con Sabrina Sánchez, Coordinadora de ESWA, para que nos cuente más en detalle sobre el trabajo que realizan. 

Continue Reading

Conoce Nuestras Organizaciones Miembros: Forum for Development and Human Rights Dialogue

Written on 05 September 2022.

Read the interview in English here

FDHRD (Foro para el Diálogo sobre Desarrollo y Derechos Humanos) es una organización miembro de GAATW en El Cairo, Egipto. En julio de 2022, nuestra colega Emilia entrevistó al Sr. Saeed Abdel Hafez (Fundador y Director), Salma Adel (Jefe de la Unidad de Relaciones Internacionales) y Rawan Raouf (Jefe de la Unidad de Desarrollo Sostenible), para comprender mejor su trabajo. La entrevista original fue en Inglés, despues traducido al Español por Jennifer Janssen del secretariado de GAATW.

Emilia Cebrián: Gracias por tomarse el tiempo para esta entrevista. Cuentenme un poco más sobre FDHRD - Cuando fue fundada la organización y cuales son sus principales áreas de trabajo?

Saeed Abdel Hafez: FDHRD se estableció en 2005. Tenemos cinco programas: a) Libertad de expresión y expresión, b) Integridad y transparencia, c) Vigilancia contra el terrorismo, d) Trata de personas y mujeres, y e) Egipcios en el extranjero. Hace diez años, solíamos recibir fondos de organizaciones internacionales como USAID, la Embajada de los Estados Unidos en Egipto y Freedom House, entre otros, pero después de la Revolución de 2011 no se nos permitió recibir fondos de organizaciones en el extranjero debido a razones políticas, de seguridad, y razones legislativas, porque las leyes de asociaciones cambiaron varias veces. Actualmente, dependemos de nuestro Patronato para financiar nuestras actividades. Nuestra organización es pequeña pero trabajamos bien y entregamos buenos resultados. Realizamos capacitaciones en diferentes partes de Egipto, así como seminarios y talleres de concientización, pero nuestra principal actividad es publicar investigaciones. Contamos con excelentes investigadores que se graduaron de la Universidad Británica en Egipto y la Universidad de El Cairo, y hemos publicado alrededor de 100 documentos de investigación y políticas sobre diferentes temas. Nuestro sitio web (disponible en Inglés aquí) no es muy sofisticado pero hace el trabajo. También tenemos una página de Facebook (disponible en Inglés aquí) con 30,000 seguidores donde en ocasiones publicamos videos sobre diferentes temas, como los derechos humanos y la trata de personas.

EC: Porqué fue establecido FDHRD?

SAH: Trabajé como director de una red internacional de noticias, una organización estadounidense que estableció una sucursal en Egipto en 2003. Primero fui el coordinador del programa y luego el director, y durante dos años publiqué un boletín llamado "Foro de diálogo" para Internews. Después de eso, decidí establecer una organización para los derechos humanos y el desarrollo centrada en el diálogo. En 2005, Egipto atravesaba una situación política crítica. Hubo una iniciativa de reforma política en todo el mundo que pedía cambios en nuestras instituciones, particularmente en nuestra ley electoral, y hubo elecciones presidenciales múltiples por primera vez. Pensé que el diálogo sería muy importante para discutir nuestros temas sobre derechos humanos y desarrollo. Entre 1994 y 2003, antes de incorporarme a Internews, trabajé en una organización egipcia de derechos humanos, primero en la unidad de trabajo de campo como investigadora y abogada, y luego como jefa de la unidad de trabajo de campo y directora ejecutiva. Estas experiencias consolidaron mi formación en el campo de los derechos humanos en Egipto.

EC: Puedo ver que el énfasis de FDHRD en el diálogo está relacionado con su experiencia en Internews y el campo de los derechos humanos en el país.

SAH: Es seguro para nosotros participar en estos diálogos ahora. Invitamos a personas con diferentes opiniones e ideologías a discutir y publicar artículos, y nadie puede oponerse a este enfoque.

EC: Usted mencionó programas sobre varios temas, como libertad de expresión, anticorrupción y trata de personas. ¿Cuáles son las principales dinámicas en Egipto con respecto a estos temas y quiénes son las comunidades a las que apoya en su trabajo?

SAH: Creemos que no hay derechos humanos sin libertad de expresión y de creencias. Apoyamos principalmente a periodistas, escritores, presentadores de televisión y, a través de nuestro programa sobre la libertad de expresión, también apoyamos a los cristianos en Egipto para que ejerzan su libertad de creencias. Hay alrededor de 10 millones de cristianos en el país, y en ocasiones experimentan restricciones que les impiden expresar su religión, por lo que los apoyamos directamente.

Nuestro segundo programa se centra en la lucha contra el terrorismo porque Egipto se ha enfrentado a un conflicto entre las instituciones egipcias y los grupos islámicos armados, que comenzó inmediatamente después del asesinato del presidente Sadat y continuó hasta 1997. Desde la revolución de 2011, el conflicto entre el Estado egipcio y los grupos armados de musulmanes volvió a surgir hasta el año pasado. El terrorismo se hizo común; hay grupos islámicos fundamentalistas que están tratando de implementar la Sharia. Nuestro programa se enfoca en monitorear y combatir el terrorismo en el país, así como en documentar sus efectos en los derechos civiles de los cristianos, escritores y la sociedad civil en general.

En cuanto a nuestro programa de trata de personas, este es un tema bastante nuevo en Egipto, por lo que tratamos de crear conciencia al respecto. Implementamos un proyecto financiado por la Embajada de los Estados Unidos para capacitar a periodistas sobre cómo cubrir temas de trata de personas en los periódicos.

La corrupción también es un problema importante aquí. Publicamos muchos artículos sobre casos de corrupción en varios sectores públicos como educación, salud, televisión nacional y administraciones locales. Realizamos muchos seminarios sobre la corrupción y la legislación que regula las iniciativas anticorrupción. Tenemos un buen conocimiento de lo que podemos hacer como organización nacional con nuestras pequeñas herramientas y financiamiento limitado. Nuestra voz no es tan fuerte como la de otras organizaciones, pero nos enfocamos en la transparencia y la imparcialidad y tenemos un gran impacto.

EC: Dado que trabaja en temas que son delicados, como la corrupción y la libertad de expresión, ¿experimenta dificultades con el gobierno u otros sectores de la sociedad que pueden no estar de acuerdo con lo que hace?

SAH: Realmente no, nadie se opone directamente a nuestro trabajo. Recientemente publicamos un informe sobre la corrupción en el Ministerio Awqaf, que es el Ministerio responsable de las mezquitas y las dotaciones religiosas. Recientemente, escuchamos sobre ministros arrestados en casos de corrupción en el país, y esto realmente nos animó. Creo que a las instituciones egipcias no les preocupa la corrupción ni el terrorismo, su principal preocupación está relacionada con cuestiones de seguridad, como la tortura, los presos, que son temas realmente delicados. No trabajamos en tortura porque ya hay muchas organizaciones que se enfocan en eso, entonces trabajamos en desarrollo y derechos humanos.

Esto no quiere decir que las instituciones gubernamentales nunca se resistan a nuestras iniciativas, a veces lo hacen. Una vez publicamos un reportaje sobre mujeres que están en prisión por sus deudas. En Egipto, las mujeres pobres acuden a los vendedores para comprar electrodomésticos, como televisores o lavadoras, y si no pueden pagar sus cuotas, terminan en la cárcel. Publicamos un informe sobre este tema indicando el número de mujeres en prisión, y el Ministerio del Interior publicó un comunicado de prensa atacándonos, diciendo que nuestros números estaban equivocados, a pesar de que nuestras cifras estaban documentadas por el Ministerio de Solidaridad. Ese fue un tema delicado porque hablamos de los presos, pero no respondimos a esas acusaciones. También publicamos un informe sobre los migrantes en Polonia, y el Embajador de Polonia en Egipto publicó un artículo en una revista muy conocida diciendo que estábamos equivocados, pero que no entramos en discusiones. Hacemos nuestro trabajo; publicamos nuestros estudios y si alguien tiene un comentario, está bien.

EC: Vi que tiene un informe (disponible en Inglés aquí) reciente en su sitio web sobre la crisis en Ucrania y cómo existen diferentes estándares para los ucranianos y palestinos que huyen del conflicto ¿Podrías contarme un poco más sobre estas publicaciones?

SAH: Cuando analizamos ambos conflictos desde una perspectiva de derechos humanos, vemos que hay solidaridad internacional y una gran cobertura mediática de la guerra en Ucrania, pero no encontramos el mismo enfoque cuando se trata del conflicto palestino. Nos preocupa esta doble moral cuando en ambos casos el enfoque debe ser el mismo ya que ambos son temas humanitarios.

EC: ¿Por qué cree que existe esta doble moral?

SAH: Está relacionado con la forma en que los europeos ven a los ciudadanos árabes. Esto está vinculado a otro artículo que publicamos (disponible en inglés aquí) que muestra el trato diferente que los países europeos dan a los refugiados y migrantes que huyen de Ucrania y cómo tratan a los africanos y otros árabes. Se trata de cómo los países europeos perciben a los ucranianos como personas que son como ellos, particularmente a través de comentarios en los medios, pero nosotros también somos como ellos. Piensan que los árabes están por debajo de ellos y, por lo tanto, si los árabes mueren, es porque ellos mismos se lo han buscado. Aquí es donde vemos la diferencia de trato.

EC: Y cómo trabajan con las víctimas de la trata de personas?

SAH: Somos parte de una coalición llamada Coalición Egipcia para los Derechos Humanos y el Desarrollo (ECHRD), que se estableció en 2015. Hay 500 organizaciones registradas en 14 gobernaciones de Egipto (Alto Egipto, Delta y El Cairo) y a través de esta red, acceder a casos de trata de personas. Egipto tiene 2000 gobernaciones, y cinco o seis de ellas son bien conocidas por diferentes tipos de trata de personas, incluido el matrimonio de turistas, la extracción de órganos, la inmigración ilegal y el trabajo forzoso. Por lo general, nos reunimos con las víctimas, documentamos sus declaraciones y publicamos sus historias. A veces no publicamos sus nombres para garantizar el anonimato. Nos enfocamos en crear conciencia escribiendo informes y trabajando con abogados y periodistas para arrojar luz sobre la trata de personas, pero no brindamos ayuda legal, psicológica o financiera a las víctimas porque no tenemos esa capacidad.

EC: Sabemos que a veces las víctimas de la trata tienen miedo de compartir sus historias o hablar públicamente de sus experiencias. ¿Es esto algo que te has encontrado en tu trabajo?

SAH: Cada vez que nos reunimos con una víctima, hacemos todo lo posible para asegurarnos de que se sienta cómoda. Tenemos experiencia en establecer una reunión segura con un ambiente cómodo, y la gente aquí también es muy amable.

EC: Y acerca de los traficantes, sabe quiénes son y cómo operan?

Salma Adel: Son sindicatos del crimen organizado. Algunos de ellos los conocemos y muchos otros han salido a la luz en los últimos años. Algunos todavía están siendo perseguidos por la policía. Hay diferentes tipos de sindicatos, algunos se enfocan en la extracción de órganos para venderlos en el mercado negro, otros en la mendicidad, y también hay sindicatos que organizan para que los turistas se casen con niñas menores de edad. En este último caso, no siempre son delincuentes, en ocasiones se incluyen profesionales y personajes públicos, como médicos, y también están implicados hospitales privados. En el caso del matrimonio de turistas, hay muchos abogados involucrados, y esto se debe a que los abogados son los mediadores entre los hombres de la zona del Golfo y las familias de los pueblos pobres para garantizar que el matrimonio se lleve a cabo y haya un contrato. Este es un sistema bien establecido. Recientemente, la corte egipcia publicó una sanción en algunos casos de trata de personas en el país.

EC: Hubo casos de trata relacionados con el conflicto entre las instituciones egipcias y los grupos extremistas armados?

SAH: No dentro de Egipto, pero hay casos de personas traficadas a Libia y Siria.

EC:no tengo más preguntas, hay algo más que le gustaría agregar?

SAH: No. Esperamos conectarnos con la red internacional de GAATW.

Conoce Nuestras Organizaciones Miembros: LEFÖ

Written on 29 August 2022.

Read the interview in English here

LEFÖ – Información, Educación y Apoyo para Mujeres Migrantes es una organización miembro de GAATW en Austria. Maya Linstrum-Newman de la Secretaría de la GAATW realizó esta entrevista con Isabella Chen del LEFÖ-IBF (Centro de Intervención para mujeres y niñas afectadas por la trata de mujeres) en julio de 2022 para comprender mejor el trabajo y el contexto de la organización. La entrevista original fue en Inglés, despues traducido al Español por Jennifer Janssen del secretariado de GAATW.

Continue Reading

Boletín de GAATW-REDLAC agosto 2022 - Noticias del Secretariado Internacional de la GAATW

Written on 23 August 2022.

Nuevas colegas se incorporan el equipo del Secretariado Internacional de GAATW

Desde principios de año, el Secretariado de GAATW dio la bienvenida a siete nuevas colegas a nuestro equipo. Milena Stateva se unió a nosotras en febrero en el cargo de Investigadora Asociada Senior. Tiene su sede en Bulgaria y será responsable de nuestro proyecto de investigación-acción sobre la inclusión socioeconómica de mujeres migrantes y víctimas de trata a lo largo del corredor Sudeste Asiático-Europa. Nadia Afrin, que trabaja a tiempo parcial desde Ginebra, ha estado apoyando nuestra colaboración con mujeres migrantes de Bangladesh en Medio Oriente y otros lugares durante mucho tiempo y ahora liderará nuestro trabajo sobre la migración de mujeres del sur al oeste de Asia. Maya Linstrum-Newman, Srishty Anand y Sumati Pannikar se unieron a nuestro equipo en Bangkok a principios de mayo. Maya es responsable del trabajo de incidencia internacional de la GAATW, Srishty liderará una nueva iniciativa para explorar cómo las organizaciones de la sociedad civil incorporan las voces y los puntos de vista de las mujeres migrantes y víctimas de trata en su trabajo, y Sumati será responsable del trabajo conjunto de GAATW con diferentes grupos de trabajadoras. En junio, comenzamos a recibir a tres pasantes en nuestra oficina de Bangkok: Jennifer Janssen y Charlotte Clar son de Canadá y apoyarán nuestro trabajo en las áreas de comunicaciones, investigación y colaboración con mujeres trabajadoras, y Su Mon Htet Naing es de Myanmar y nos ayudará a construir conexiones con grupos de trabajadorxs migrantxs en Tailandia. A partir de julio, también recibiremos a un/a voluntario/a tailandés de derechos humanos.

Estamos emocionadas de tener una oficina llena nuevamente y esperamos que todxs puedan conocer a nuestro equipo pronto.

Nuevas ediciones de “Nuestro trabajo, nuestras vidas”

En el primer semestre de 2022, continuamos publicando nuestra revista electrónica mensual “Nuestro Trabajo, Nuestras Vidas”, una iniciativa que se enfoca en las alegrías, las luchas y las agendas de cambio de las mujeres trabajadoras.

Dimos la bienvenida al Año Nuevo con el sexto número titulado “Esperanzas y sueños para 2022”, en el que 17 grupos de trabajadoras y OSC de Bangladesh, Etiopía, India, Indonesia, Jordania, Kuwait, Nepal y Sierra Leona compartieron sus sueños y esperanzas colectivos a través de cuentos, dibujos, artes visuales y poemas. Los procesos que llevó a cabo cada grupo en preparación para su contribución fueron apoyados por varixs colegas que facilitaron sesiones online y en persona, y ayudaron con la transcripción y traducción de las historias al inglés.

El séptimo número, publicado en febrero, se centra en el tema "Mujeres trabajadoras y la crisis climática". Estas historias de colectivos de mujeres y OSC en Bangladesh, Kenia, Sierra Leona, India e Indonesia exploran los impactos del cambio climático en la vida y los medios de subsistencia de las trabajadoras desde sus propias perspectivas y las acciones que están tomando para abordar estos desafíos.

El octavo número tiene como tema “Canciones que cantan las mujeres”. Fue publicado en marzo en celebración del Día Internacional de las Mujeres. Les pedimos a nuestras hermanas y colegas de todo el mundo que compartieran con nosotras una o dos canciones que hayan usado en su trabajo por el cambio social, junto con algunos detalles sobre el contexto y una breve traducción. El resultado fue una poderosa e inspiradora colección de clips y canciones de 21 organizaciones en 12 países en los que alzan sus voces contra el patriarcado, la discriminación y la injusticia y piden paz, libertad e igualdad.

El próximo número se publicará pronto y tratará sobre cómo y por qué es necesario organizarse para el cambio social.

Nuevo número de la revista Anti-Trafficking Review arroja luz sobre lxs tratantes de personas

En abril, publicamos el nuevo número de la revista Anti-Trafficking Review sobre el tema de lxs 'tratantes', editado por la editora invitada Marika McAdam. Elegimos este tema debido a la falta de conocimiento sobre quiénes son lxs perpetradorxs de la trata de personas, por qué se dedican a la trata y cómo operan. Los 14 artículos y la entrevista publicados en esta edición —de Australia, Hong Kong, Vietnam, Malasia, Grecia, Italia, el Caribe y Estados Unidos— examinan las características, motivaciones y modus operandi de lxs tratantes, sus relaciones con las víctimas, y su tratamiento en el sistema de justicia penal. También señalan medidas que pueden evitar que las personas delincan y garantizar que se haga justicia tanto para las víctimas como para lxs perpetradorxs.

Un tema común que surgió en los artículos fue que muchas de las personas condenadas por trata no son miembros masculinos de bandas del crimen organizado, como a menudo se presenta en el discurso público y político, sino que, al igual que sus víctimas, provienen de minorías étnicas y raciales y de bajos niveles socioeconómicos y educativos. Varios artículos destacan cómo las mujeres que fueron víctimas de trata muchas veces continúan tratando a otras personas, mientras que un grupo de autorxs describe a lxs tratantes y las víctimas como "dos caras de la misma moneda". Esta edición deja en claro que las medidas para evitar que las personas se conviertan en víctimas, como la educación accesible y asequible, la creación de oportunidades de trabajo decente y la lucha contra la discriminación racial y de género, también pueden evitar que las personas se conviertan en tratantes.

Para compartir estos hallazgos y promover el nuevo número, en abril organizamos un evento público en el Foreign Correspondents Club of Thailand (FCCT) en Bangkok. El editor de la revista, Borislav Gerasimov de GAATW-SI y la editora invitada de la presente edición, Marika McAdam, presentaron el número y los principales hallazgos. Reena Hamid de la Universidad de Malaya habló sobre su artículo enfocado en la relación entre las mujeres identificadas como víctimas en Kuala Lumpur y sus tratantes, y Luong Le y Caitlin Wyndham de Blue Dragon Children's Foundation presentaron su artículo sobre el perfil y modus operandi de lxs tratantes en Vietnam. Pueden ver una grabación del evento aquí.

Inclusión socioeconómica de mujeres migrantes y víctimas de la trata en el Sudeste Asiático y Europa

Existe información limitada sobre por qué las mujeres del sudeste asiático migran a Europa, cómo viven allí, si regresan a casa y cómo, y de qué manera los gobiernos y las ONG apoyan su inclusión socioeconómica en los países de destino y de origen. Es por eso que en 2021 iniciamos un nuevo proyecto de Investigación Acción Participativa Feminista (FPAR por sus siglas en inglés) cuyo objetivo es lograr un cambio positivo en la vida de las mujeres migrantes a través de la promoción de sus agendas de cambio a nivel local, nacional e internacional.

Nuestros socios y compañeros de viaje en esta iniciativa son las siguientes 10 organizaciones: Batis Center for Women y Blas F. Ople Center de Filipinas, LIGHT y SDRC de Vietnam, La Strada de Polonia, Ban Ying de Alemania, FairWork de los Países Bajos, Comité Contre l'Esclavage Moderne de Francia, y Southeast and East Asian Centre y Voice of Domestic Workers del Reino Unido, y una consultora independiente en Tailandia.

A lo largo del año pasado, cada uno de nuestros socios habló con 20-30 mujeres migrantes o víctimas de trata en su país para documentar las experiencias de las mujeres sobre migración forzada y planificada, y sus vivencias de éxito y traumatización, facilitadores y barreras, de sueños cumplidos y viajes de pesadilla, y de disponibilidad o falta de apoyo a lo largo de su viaje migratorio.

Con el fin de analizar colectivamente las respuestas de las mujeres y planificar nuestra agenda de cambio para el próximo año, en mayo llevamos a cabo una reunión del proyecto en Bangkok. Fue inspirador aprender y (re)conectarse con organizaciones de base en las dos regiones, especialmente después de un año y medio de conocernos solo virtualmente. Además de compartir los resultados de la investigación, el evento fue una gran oportunidad para que todxs nos conociéramos mejor y fortaleciéramos nuestras conexiones entre países y regiones.

En los próximos meses, realizaremos una serie de webinars sobre la migración de mujeres en el corredor del Sudeste Asiático – Europa (pueden ver una grabación del primer webinar aquí, que tuvo lugar en junio); apoyar a periodistas seleccionadxs de los países participantes para que produzcan reportajes impactantes sobre la migración laboral y la trata de mujeres; y continuar nuestro compromiso con los espacios internacionales, regionales y nacionales dedicados a los derechos de las mujeres migrantes y víctimas de trata.

Eventos paralelos de GAATW durante la 66ª Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer

La 66ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW66) se llevó a cabo en marzo en un formato híbrido y todos los eventos paralelos se realizaron de manera virtual. El tema prioritario de la sesión de este año fue “Lograr la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas en el contexto de las políticas y programas sobre el cambio climático, el medio ambiente y la reducción del riesgo de desastres”. GAATW coorganizó tres eventos paralelos virtuales con nuestros miembros y socios.

El primer evento, realizado el 21 de marzo, se centró en la temática de “Retorno y reintegración de mujeres trabajadoras del sur de Asia”. Compartimos los resultados de la investigación sobre el tema de la reintegración de mujeres de Bangladesh, India, Nepal y Sri Lanka que retornaron a sus países luego de haber migrado a Medio Oriente. La discusión fue moderada por Alfie Gordo de GAATW-SI y Manju Gurung, de Pourakhi, Nepal. Lxs oradorxs incluyeron representantes de nuestras organizaciones socias en los cuatro países, quienes hablaron sobre los desafíos que enfrentan las mujeres al regresar, como el estigma en la comunidad y la (falta de) oportunidades de empleo que puedan garantizar medios de vida sostenibles y salarios dignos. También discutieron el apoyo que las mujeres necesitan después de la migración y si los programas gubernamentales disponibles para las personas retornadas pueden conducir a un verdadero empoderamiento económico.

El segundo evento, titulado “Inclusión socioeconómica de mujeres migrantes y víctimas de la trata en el Sudeste Asiático y Europa”, tuvo lugar el 23 de marzo. Presentó los resultados preliminares de nuestra investigación sobre el mismo tema. Una trabajadora doméstica filipina en el Reino Unido y colegas de ONG de Filipinas, Vietnam, Alemania y el Reino Unido discutieron los desafíos que enfrentan las mujeres para lograr el empoderamiento económico en los países de destino y al regresar, así como lo que necesitan para poder sentirse 're/integradas' en su país. El evento fue facilitado por Milena Stateva de GAATW-SI.

El tercer evento, realizado el 25 de marzo, se centró en el tema "Mujeres trabajadoras y la crisis climática". Esta breve sesión fue moderada por Bandana Pattanaik de GAATW-SI y contó con la participación de mujeres trabajadoras y representantes de organizaciones feministas y de derechos de lxs migrantes en Bangladesh e Indonesia. Lxs disertantes discutieron el impacto de la crisis climática en la migración y la seguridad de las mujeres, así como las violaciones de derechos humanos que las mujeres experimentan como resultado.

Género, migración y trabajo: Lanzamiento de cinco informes de investigación sobre la inclusión social y económica de mujeres migrantes y víctimas de trata en América del Sur

El 29 de marzo organizamos un evento online para presentar los hallazgos de un proyecto de Investigación Acción Participativa Feminista (FPAR por sus siglas en inglés) realizado conjuntamente con cinco organizaciones miembro y socias en Argentina, Brasil, Uruguay, Perú y Colombia sobre la inclusión social y económica de mujeres migrantes y víctimas de trata.

El evento fue moderado por Emilia Cebrián de GAATW-SI e incluyó palabras de apertura a cargo del Relator Especial de la ONU sobre los derechos humanos de lxs migrantes, Sr. Felipe González Morales. El Relator Especial destacó algunos hallazgos clave de cada informe de investigación por país y los vinculó con recursos existentes preparados bajo su mandato que examinan temas similares. Luego, lxs panelistas discutieron los desafíos transversales que enfrentan las mujeres migrantes y víctimas de trata a lo largo de sus trayectorias migratorias y laborales, prestando especial atención a las intersecciones entre trabajo productivo y reproductivo, a los múltiples ejes estructurantes de la desigualdad y a qué significa para las participantes la inclusión social. También hablaron sobre los principales desafíos y lecciones aprendidas en el uso de la metodología FPAR durante la pandemia y concluyeron con algunas recomendaciones de incidencia identificadas junto con las participantes de la investigación.

Las investigaciones presentadas en este evento fueron realizadas con mujeres venezolanas en Brasil (por ASBRAD) y Perú (por CHS Alternativo), mujeres migrantes de varios países latinoamericanos en Argentina (por CAREF) y Uruguay (por Idas & Vueltas), y mujeres migrantes retornadas y víctimas de trata en Colombia (por Corporación Espacios de Mujer). Cada organización preparó un informe de investigación por país que invitamos a todxs a consultar para conocer los hallazgos específicos: Cortar los nudos. Mujeres, migrantes y cooperativistas en el Área Metropolitana de Buenos Aires, de CAREF (Argentina); Construyendo un Mundo Plural. Experiencias y percepciones de mujeres migrantes venezolanas en Guarulhos, São Paulo, de ASBRAD (Brasil); Vivencias en el retorno y la reintegración. Mujeres migrantes y víctimas de Tratadas retornadas a Colombia, de Corporación Espacios de Mujer (Colombia); Inclusión social y económica de mujeres migrantes venezolanas en Perú. Transiciones migratorias y trayectorias laborales, de CHS Alternativo (Perú); y Sostener la vida a través de las fronteras. Cuidados y trayectorias laborales de mujeres migrantes en Uruguay, de Idas & Vueltas (Uruguay). En breve publicaremos un informe regional en inglés que contiene un resumen de los hallazgos de las cinco investigaciones.